1 00:00:03,438 --> 00:00:13,143 VERTELLER: "Geweerrook," met Milburn Stone als Doc, 2 00:00:13,187 --> 00:00:24,676 Ken Curtis als Festus, Buck Taylor als Newley, 3 00:00:24,720 --> 00:00:28,854 en met James in de hoofdrol Arness als Matt Dillon. 4 00:01:11,941 --> 00:01:14,596 Ik heb je al verteld dat hij niet komt. 5 00:01:14,639 --> 00:01:18,121 Hij zal komen. 6 00:01:18,165 --> 00:01:20,819 Wanneer de almachtige heeft je geschikt gemaakt voor hersens, 7 00:01:20,863 --> 00:01:22,865 hij had een mot in gedachten. 8 00:01:22,908 --> 00:01:25,563 Pryor, dit zijn de Naties. 9 00:01:25,607 --> 00:01:28,262 Dit is een Indiaas land. 10 00:01:28,305 --> 00:01:31,003 Het is wilder dan opspringende slangen. 11 00:01:31,047 --> 00:01:34,094 Zelfs de beren loop hier zachtjes heen. 12 00:01:34,137 --> 00:01:37,097 Nu, er is geen nee wetsman die ons volgt 13 00:01:37,140 --> 00:01:39,969 in de buik van de hel gewoon een bank bijvullen. 14 00:01:40,012 --> 00:01:41,927 Ik weet het niet, baas. 15 00:01:41,971 --> 00:01:45,148 Wat ik hoorde over Dillon, Nou ja, hij is geen normale politieman. 16 00:01:45,192 --> 00:01:47,846 Dat bestaat niet als een normale wetsman. 17 00:01:47,890 --> 00:01:49,718 Je wilt dat ik het vertel Wat is een wetsman? 18 00:01:49,761 --> 00:01:53,330 Hij is maar een bob met een kenteken erop. 19 00:01:53,374 --> 00:01:57,073 Kan geen dag werken, een ploegmuilezel naar een schuur drijven. 20 00:01:57,117 --> 00:01:58,901 Laten we nu gaan. 21 00:01:58,944 --> 00:02:00,642 Ik zeg je, baas, hij zal hier zijn. 22 00:02:00,685 --> 00:02:02,687 Ze praten over Dillon in Texas. 23 00:02:02,731 --> 00:02:06,822 Je hebt al het gepraat opgenomen Texas en veranderd in een rots? 24 00:02:06,865 --> 00:02:08,650 Loop de rivier de Missouri op. 25 00:02:08,693 --> 00:02:11,435 Blijf scherp. 26 00:02:11,479 --> 00:02:14,873 [onhoorbare] tafel, hen jongens daarboven zullen draaien 27 00:02:14,917 --> 00:02:16,353 rauwer dan het gezicht van een pijnlijke hond. 28 00:02:30,498 --> 00:02:32,543 Dat proberen ze zeker niet hun sporen verbergen, nietwaar? 29 00:02:32,587 --> 00:02:35,459 Nee, uit het rapport van die directeur, Ik ben ook niet verrast. 30 00:02:35,503 --> 00:02:38,636 Zij zijn het soort dat nadenkt ze kunnen alles aan. 31 00:02:38,680 --> 00:02:39,637 Kent u er een van hen persoonlijk? 32 00:02:39,681 --> 00:02:43,032 Nee, alleen op basis van reputatie. 33 00:02:43,075 --> 00:02:44,642 Ze hebben voor gevochten het Zuiden samen, 34 00:02:44,686 --> 00:02:46,296 en toen zwierven ze rond en belandde in dezelfde gevangenis. 35 00:02:46,340 --> 00:02:47,123 Oh. 36 00:03:02,660 --> 00:03:05,620 Nou, wat zeggen jullie, jongens? 37 00:03:05,663 --> 00:03:07,883 Dit is goed droog hout. 38 00:03:07,926 --> 00:03:08,884 Ik zal je naam niet in de lucht schrijven. 39 00:03:08,927 --> 00:03:10,581 Het lijkt ook op eerlijke weidegang. 40 00:03:10,625 --> 00:03:11,365 Armaturen hier. 41 00:03:16,370 --> 00:03:17,153 Shh. 42 00:03:20,287 --> 00:03:21,766 Wat is het? 43 00:03:21,810 --> 00:03:22,506 Shh. 44 00:03:26,945 --> 00:03:28,120 Wat is het? 45 00:03:28,164 --> 00:03:28,904 Shh. 46 00:03:34,953 --> 00:03:35,780 Foss? 47 00:03:35,824 --> 00:03:37,565 Wil iemand het mij alsjeblieft vertellen? 48 00:03:37,608 --> 00:03:38,348 Zijn het de Indianen? 49 00:03:43,048 --> 00:03:46,226 Vergeet niet, sla ze erin het hoofd deze keer. 50 00:03:46,269 --> 00:03:47,270 Zijn het Indianen? 51 00:03:47,314 --> 00:03:48,097 Zijn het Indianen? 52 00:04:16,081 --> 00:04:18,736 Sagehens, en jullie allemaal laat me denken dat het indianen waren. 53 00:04:18,780 --> 00:04:21,696 Ik veronderstel dat jij vind dat grappig. 54 00:04:21,739 --> 00:04:22,479 Sagehens. 55 00:04:29,486 --> 00:04:33,969 Sagehens, allemaal daarna die stomme oude Sagehens. 56 00:04:34,012 --> 00:04:35,666 Zeker. 57 00:04:35,710 --> 00:04:39,540 Injuns zijn niet goed om te eten, Dat heb ik tenminste nog nooit gehoord. 58 00:04:39,583 --> 00:04:41,324 Heb je ooit een Injun, Oregon gegeten? 59 00:04:41,368 --> 00:04:42,586 Nee. 60 00:04:42,630 --> 00:04:46,329 Nee, groot struikgewas, kan het niet zeggen zoals ik. 61 00:04:46,373 --> 00:04:48,462 Sagehens. 62 00:04:48,505 --> 00:04:50,115 Weet je, ik had kunnen nemen weg met al dat geld 63 00:04:50,159 --> 00:04:51,639 Je bent zo liefdevol aan het tellen. 64 00:04:51,682 --> 00:04:53,728 Daarom zijn wij dat ook liefdevol tellen. 65 00:04:53,771 --> 00:04:56,557 Wegblazen, dat allemaal maken ruckus toen we goed rundvlees kregen 66 00:04:56,600 --> 00:04:58,689 schokkerig en een man die ons volgt! 67 00:04:58,733 --> 00:05:01,344 Nou, nu, Zonneschijn, als dat van Dillon is 68 00:05:01,388 --> 00:05:03,825 zo goed als je lijkt te denken Dat is hij, hij is niet gek. 69 00:05:03,868 --> 00:05:07,481 En hij weet hoe we zijn vertrokken die bank plat tot as, 70 00:05:07,524 --> 00:05:10,484 en al die bankiers zakken zo mogelijk ingenaaid 71 00:05:10,527 --> 00:05:14,052 bespreek het nauwe deel van financiën dichtbij, oude Dillon, 72 00:05:14,096 --> 00:05:16,620 hij zal weten dat het geen stelletje was van boerenjongens met harde cider 73 00:05:16,664 --> 00:05:21,408 nam die kluis. Maar dan Nogmaals, ik ben geen maarschalk geweest 74 00:05:21,451 --> 00:05:23,105 geboren uit zijn moeder glorie ooit gekomen 75 00:05:23,148 --> 00:05:24,193 te helder in het hoofd. 76 00:05:27,414 --> 00:05:29,807 Je was een sluipschutter in de oorlog, nietwaar, Sunshine? 77 00:05:29,851 --> 00:05:31,722 Dat klopt. 78 00:05:31,766 --> 00:05:34,638 O, dat moet het geweest zijn leuk, allemaal daar genesteld, 79 00:05:34,682 --> 00:05:36,466 gewoon op ze schieten daar, ze zien vallen, 80 00:05:36,510 --> 00:05:38,686 krijg daar niets van op je af. 81 00:05:38,729 --> 00:05:41,036 Oh, dat ga ik niet zeggen dat je niet goed was. 82 00:05:41,079 --> 00:05:43,386 Je was waarschijnlijk de beste! 83 00:05:43,430 --> 00:05:45,475 Je kent die zwartstaart wel Buck die je twee dagen geleden hebt neergeschoten? 84 00:05:45,519 --> 00:05:47,564 Je weet dat ik ijsbeerde dat is bijna 500? 85 00:05:47,608 --> 00:05:49,349 Waren niet veel. 86 00:05:49,392 --> 00:05:51,699 Niet voor jou misschien! 87 00:05:51,742 --> 00:05:54,789 Maar voor ons hadden we een wagenbed vol patronen, 88 00:05:54,832 --> 00:05:57,313 en dat beestje zette zich uit daar zou hij hebben gelogen 89 00:05:57,357 --> 00:06:00,403 en ging slapen, hij zou zich zo vervelen. 90 00:06:00,447 --> 00:06:03,493 Kijk, Sunshine, wat ik ben rijden is, zie je, 91 00:06:03,537 --> 00:06:06,627 wij allemaal, we hebben het gedaan de dans anders gegaan. 92 00:06:06,670 --> 00:06:08,977 Nou ja, het maakt niets uit. 93 00:06:09,020 --> 00:06:11,719 Want morgen, Ik ga naar het zuiden. 94 00:06:11,762 --> 00:06:14,591 Nee, nee. 95 00:06:14,635 --> 00:06:16,463 Noord's beste. 96 00:06:16,506 --> 00:06:19,727 Misschien, maar die van het zuiden mijn richting. 97 00:06:19,770 --> 00:06:21,206 Niet als je erover nadenkt. 98 00:06:21,250 --> 00:06:22,425 Nee. 99 00:06:22,469 --> 00:06:25,646 Klem, wil je leg dat ding neer. 100 00:06:25,689 --> 00:06:27,387 Sunshine wil niet nadenken zonder mes in zijn oog. 101 00:06:32,740 --> 00:06:35,743 Het is niets anders dan gebruikelijk logisch, gewoon uit de gevangenis ontsnappen 102 00:06:35,786 --> 00:06:38,398 en op de vlucht, wij kan niet doorgaan met sjouwen 103 00:06:38,441 --> 00:06:42,010 Wells Fargo stapt uit de stadia en koudeverstijvende oevers. 104 00:06:42,053 --> 00:06:44,447 We moeten iets goeds voor ons regelen. 105 00:06:44,491 --> 00:06:46,275 We moeten zaken doen. 106 00:06:46,318 --> 00:06:49,191 Correcte zaken, juiste zaken! 107 00:06:49,234 --> 00:06:50,888 O, dat is niet gezegd dat als de kans zich voordoet 108 00:06:50,932 --> 00:06:52,760 er is geld dat wij niet hebben rechts in het centrum gaan 109 00:06:52,803 --> 00:06:54,239 en verder door. 110 00:06:54,283 --> 00:06:57,547 Maar vooral: we moeten het halen ons een goed en stevig bedrijf 111 00:06:57,591 --> 00:06:59,201 met een toekomst. 112 00:06:59,244 --> 00:07:02,813 En de weg naar de stad neemt de voordeur, niet de achterkant. 113 00:07:02,857 --> 00:07:04,032 Verander onze namen. 114 00:07:04,075 --> 00:07:05,425 Big Thicket heeft het gezegd. 115 00:07:05,468 --> 00:07:07,775 Correcte zaken. 116 00:07:07,818 --> 00:07:08,689 De tijd verandert. 117 00:07:08,732 --> 00:07:10,647 Nu [onhoorbaar] 118 00:07:10,691 --> 00:07:15,391 Wat je zegt kan kloppen, maar... dat zijn jouw zaken, niet de mijne. 119 00:07:15,435 --> 00:07:17,001 Ik weet dat we failliet zijn gegaan samen uit de gevangenis, 120 00:07:17,045 --> 00:07:19,177 en we hebben samen een bank beroofd. 121 00:07:19,221 --> 00:07:22,137 Maar ik ga nog steeds naar het zuiden. 122 00:07:22,180 --> 00:07:24,661 Een dronken squaw had dat kunnen doen hield hen de teugels in handen. 123 00:07:24,705 --> 00:07:26,184 Je hebt niets verdiend. 124 00:07:26,228 --> 00:07:27,447 Hé, wil je stoppen? voorstander van dat mes? 125 00:07:32,321 --> 00:07:34,366 Nu, Pryor, we hebben het dit ding werkte 126 00:07:34,410 --> 00:07:36,194 tot in het stof. 127 00:07:36,238 --> 00:07:40,851 Het enige wat wij nodig was een pistool. 128 00:07:40,895 --> 00:07:43,898 Huiden, zonneschijn, huiden. 129 00:07:43,941 --> 00:07:45,987 Wat ben jij over huiden gesproken? 130 00:07:46,030 --> 00:07:46,944 Buffelhuiden! 131 00:07:46,988 --> 00:07:48,642 Dat is een grote zaak. 132 00:07:48,685 --> 00:07:51,688 En al die hertogen, en die hertoginnen en koninginnen, 133 00:07:51,732 --> 00:07:53,777 en al dat soort dingen, allemaal het zijn sprankelende mensen, zij 134 00:07:53,821 --> 00:07:55,387 allemaal gekleed in buffeljassen. 135 00:07:55,431 --> 00:07:57,520 In de buurt van de grootste bever was, de prijs is wat het is. 136 00:07:57,564 --> 00:07:58,608 Toch, Oregon? 137 00:07:58,652 --> 00:08:00,131 Misschien groter. 138 00:08:00,175 --> 00:08:04,658 Geld, groot geld, allemaal wettig. 139 00:08:04,701 --> 00:08:08,400 We moeten er nog één pakken inzet, nog een goede inzet. 140 00:08:08,444 --> 00:08:11,534 We moeten ons inhuren skinners, uitrusting voor vrachtschepen. 141 00:08:11,578 --> 00:08:14,058 En we hoorden veel verhalen in de gevangenis vanwege je schietpartij. 142 00:08:14,102 --> 00:08:19,455 Nu zaaien we je, jong en mager als een veulen 143 00:08:19,499 --> 00:08:20,369 een cactus vouwen. 144 00:08:20,412 --> 00:08:22,327 Nou ja, we hadden allemaal onze twijfels. 145 00:08:22,371 --> 00:08:24,112 Dan die zwartstaartbok. 146 00:08:24,155 --> 00:08:26,810 Weet je, ik zou het nauwelijks kunnen lijk hem met mijn eigen ogen. 147 00:08:26,854 --> 00:08:29,421 Close shot, vergeleken met sommigen. 148 00:08:29,465 --> 00:08:30,248 Maar ik ga nog steeds naar het zuiden. 149 00:08:33,338 --> 00:08:36,298 Niet dat allemaal wij keuren je goed. 150 00:08:36,341 --> 00:08:40,563 Klamp hier vast, je bent zacht. 151 00:08:40,607 --> 00:08:42,739 Hij wil je vermoorden. 152 00:08:42,783 --> 00:08:45,742 'Natuurlijk heeft Clatch hersens je zou je in een walnoot kunnen verstoppen. 153 00:08:45,786 --> 00:08:47,352 Maar zijn mes weet het niet. 154 00:08:47,396 --> 00:08:50,747 Nu, je bent geen nee vrij rijdende mens. 155 00:08:50,791 --> 00:08:53,141 Terwijl we in die bank waren, jij stond daar buiten, 156 00:08:53,184 --> 00:08:55,796 net als een geparkeerd standbeeld. 157 00:08:55,839 --> 00:08:57,885 Er is niemand in Dodge zal je ooit vergeten. 158 00:08:57,928 --> 00:08:59,974 Het is precies zoals Foss zei. 159 00:09:00,017 --> 00:09:03,194 We hebben dit uitgewerkt tot het laatste stof. 160 00:09:03,238 --> 00:09:05,066 Nou, ik ga het maken mijn bed bij de klif 161 00:09:05,109 --> 00:09:05,936 zodat ik het achterste spoor kan zien. 162 00:09:11,899 --> 00:09:17,339 Waarom Judas, dat heb ik gedaan een half... oké. 163 00:09:17,382 --> 00:09:18,949 Jij gaat opduiken daar in de wind, 164 00:09:18,993 --> 00:09:20,603 maar houd het in gedachten, jij Krijg ideeën over snijden 165 00:09:20,647 --> 00:09:24,215 en rennen, oude Clatch hier kan hij volgen 166 00:09:24,259 --> 00:09:25,260 een veer in een stofstorm. 167 00:09:41,668 --> 00:09:43,539 Weet je, dat hebben we gedaan tijden meegemaakt 168 00:09:43,583 --> 00:09:47,151 en schraapt strakker dan tanden, wij vieren. 169 00:09:47,195 --> 00:09:49,197 Ik heb de weg naar binnen en de weg gezien uit dingen die het meest op ons lijken 170 00:09:49,240 --> 00:09:51,852 was gemaakt van spiegel. 171 00:09:51,895 --> 00:09:57,858 Nu vraag ik me af, zijn wij de boom 172 00:09:57,901 --> 00:09:59,729 vol uilen die we denken te zijn? 173 00:09:59,773 --> 00:10:01,905 Wil je zeggen wat vraag je je af? 174 00:10:01,949 --> 00:10:04,473 Ik twijfel over twee dingen, Groot Struikgewas. 175 00:10:04,516 --> 00:10:06,910 Wat als die maarschalk uit Kansas er is? Missouri is tenslotte koppig 176 00:10:06,954 --> 00:10:08,477 zoals, zegt Pryor? 177 00:10:08,520 --> 00:10:13,656 Nou, ik denk vijf tegen één... behoorlijk goede kansen. 178 00:10:13,700 --> 00:10:15,571 Maar als je nerveus bent, wij kan onze sporen verdoezelen. 179 00:10:15,615 --> 00:10:17,486 O, dat zullen we doen. 180 00:10:17,529 --> 00:10:19,531 Maar het zal niets helpen als de kleine oude Sunshine zou vallen 181 00:10:19,575 --> 00:10:21,969 een stukje van dit of dat achter. 182 00:10:22,012 --> 00:10:23,666 Hij is altijd de laatste, nietwaar? 183 00:10:23,710 --> 00:10:27,409 Controleer dat altijd dwaas terug spoor. 184 00:10:27,452 --> 00:10:30,717 En hij denkt aan paardrijden ineens naar het zuiden. 185 00:10:30,760 --> 00:10:32,370 Waarom zou hij weggaan? enig spoor voor de wet? 186 00:10:32,414 --> 00:10:34,198 Dat heeft helemaal geen zin. 187 00:10:34,242 --> 00:10:37,114 Misschien denkt hij wel eens na of hij dat ooit zal doen gevangen, zal het gemakkelijker voor hem gaan. 188 00:10:37,158 --> 00:10:39,551 Maar dat is niet zo veel. 189 00:10:39,595 --> 00:10:41,162 Wat als we alles zouden doen? gehoord over zijn schietpartij 190 00:10:41,205 --> 00:10:43,686 was er gewoon zoveel suikerwind? 191 00:10:43,730 --> 00:10:45,427 Wat als dat de andere dag op die bok 192 00:10:45,470 --> 00:10:46,558 was meer geluk dan geweer? 193 00:10:50,867 --> 00:10:51,955 Ja. 194 00:10:51,999 --> 00:10:53,653 Ik ga hem nu inslapen. 195 00:10:53,696 --> 00:10:54,566 Nee, nee. Nee, Klak. 196 00:10:54,610 --> 00:10:55,350 Ga zitten. 197 00:11:00,747 --> 00:11:04,533 Ik ga hem proberen en morgen zijn scherpen eruit. 198 00:11:04,576 --> 00:11:08,842 Als je gelijk hebt, Oregon, Ik zal hem zelf vermoorden. 199 00:11:08,885 --> 00:11:09,669 Op het dubbeltje. 200 00:11:16,153 --> 00:11:18,721 [onhoorbaar] 201 00:11:18,765 --> 00:11:22,682 Ja, dat kunnen we niet ga vanavond nog verder. 202 00:11:22,725 --> 00:11:26,598 Dit is een net zo goede plek zoals iedereen om een kamp op te slaan. 203 00:11:26,642 --> 00:11:27,948 Het lijkt erop dat ze dat zouden kunnen doen heb hier ook gekampeerd. 204 00:11:27,991 --> 00:11:29,732 Er is een kok geweest vuur daar. 205 00:11:29,776 --> 00:11:30,951 We kunnen niet te ver zijn er nu achter. 206 00:11:35,303 --> 00:11:36,652 Ik heb nooit iemand gezien die een bankreis beroofde 207 00:11:36,696 --> 00:11:37,522 zo langzaam als ze gaan. 208 00:11:40,438 --> 00:11:41,744 doet mij afvragen wat gaat er gebeuren 209 00:11:41,788 --> 00:11:43,180 als we ze inhalen. 210 00:11:43,224 --> 00:11:44,225 Ik weet wat je bedoelt. 211 00:11:44,268 --> 00:11:45,226 Ik heb nagedacht daar ook over. 212 00:11:56,498 --> 00:11:57,760 Zie je iets? 213 00:11:57,804 --> 00:11:58,587 Ja. 214 00:12:02,809 --> 00:12:03,853 Ja. 215 00:12:03,897 --> 00:12:05,594 Mhm. 216 00:12:05,637 --> 00:12:08,510 Vanmorgen twee coyotes, en gisteravond, 5 vijf hagedissen. 217 00:12:08,553 --> 00:12:10,425 Nou, dat is meer dan ik had verwacht. 218 00:12:10,468 --> 00:12:12,601 Maar ik zeg je, Foss, hij komt. 219 00:12:16,605 --> 00:12:20,522 Pryor, nu niet meer de een bevoordeelt de ander, 220 00:12:20,565 --> 00:12:23,090 maar als je het blijft noemen dat om hen heen, 221 00:12:23,133 --> 00:12:25,570 Het gaat niet lukken je wortels groeien. 222 00:12:25,614 --> 00:12:28,617 En laat me het vertellen jij iets anders. 223 00:12:28,660 --> 00:12:30,488 Je kunt maar beter weten hoe om dit pistool af te schieten, 224 00:12:30,532 --> 00:12:33,753 of dat ga je niet doen wortels nodig. 225 00:12:33,796 --> 00:12:36,059 Je hebt een gat nodig. 226 00:12:36,103 --> 00:12:39,541 Nu zijn ze klaar. 227 00:12:39,584 --> 00:12:45,460 Nu, je ziet dat wit rock daar bij die cactus? 228 00:12:45,503 --> 00:12:50,117 Je ziet het daar beneden, waar mijn vinger naar wijst. 229 00:12:50,160 --> 00:12:51,509 Zie jij het? 230 00:12:51,553 --> 00:12:53,076 Ik zie het. 231 00:12:53,120 --> 00:12:57,080 Oké, nu ongeveer twee voet daarvan is een kalkscheur. 232 00:12:57,124 --> 00:12:59,822 Maak nu de kogelverbetering duidelijk. 233 00:12:59,866 --> 00:13:03,913 Als je er vijf kunt plaatsen kogels in die rots, 234 00:13:03,957 --> 00:13:07,612 je kunt elke Buffalo raken breder dan een borststuk. 235 00:13:07,656 --> 00:13:11,355 Nu weet ik niet zeker wat het bereik is is, maar dat is verre van zeker. 236 00:13:11,399 --> 00:13:12,574 Ik weet het niet. 237 00:13:12,617 --> 00:13:14,010 Een kwart mijl misschien. 238 00:13:14,054 --> 00:13:15,446 Ja. 239 00:13:15,490 --> 00:13:18,449 Nu zijn de jongens beneden daar in de kreek, buiten schot. 240 00:13:18,493 --> 00:13:20,625 Neem nu gewoon de tijd, hè? 241 00:13:31,593 --> 00:13:32,463 Laten we eens kijken. 242 00:13:32,507 --> 00:13:33,813 Lijkt geen zijwind te zijn. 243 00:13:52,483 --> 00:13:56,183 Hij zou jongen kunnen gooien pannen van wat je kunt zien. 244 00:13:56,226 --> 00:13:58,663 Nou ja, een koud, schoon vat zou dat wel kunnen een keer een wild schot gooien. 245 00:14:06,149 --> 00:14:06,671 Je hebt gemist! 246 00:14:17,421 --> 00:14:17,900 Je hebt weer gemist. 247 00:14:28,258 --> 00:14:29,042 Nou ja, hij heeft het niet één keer getroffen. 248 00:14:38,094 --> 00:14:39,269 Jongen. 249 00:14:39,313 --> 00:14:40,401 Je hebt weer gemist. 250 00:14:43,752 --> 00:14:45,928 Je kunt het maar beter opzuigen, jongen. 251 00:14:45,972 --> 00:14:48,583 Wees de laatste adem jij neem vanaf hier verder. 252 00:14:48,626 --> 00:14:49,540 Laten we eens gaan kijken. 253 00:15:00,464 --> 00:15:03,467 Nou, er is hier niets, niet eens een merkteken op die rots. 254 00:15:07,080 --> 00:15:08,385 Nou ja, zou je kijk eens naar die rots. 255 00:15:08,429 --> 00:15:09,125 Zo schoon als de zak van een predikant. 256 00:15:17,046 --> 00:15:17,960 Ik schoot niet op die rots. 257 00:15:27,535 --> 00:15:29,798 [juichen] 258 00:15:33,106 --> 00:15:36,892 Vijf uit vijf aan doelwit, half zo groot! 259 00:15:43,072 --> 00:15:45,161 Deze zonneschijn gaat stapel ze op buffels. 260 00:15:45,205 --> 00:15:47,772 Dat houdt twaalf skinners over, 12 van hen dat gaat 261 00:15:47,816 --> 00:15:50,036 drukker zijn dan bijen in honing. 262 00:15:50,079 --> 00:15:52,386 We hebben er vijf nodig, misschien zeven wagens. 263 00:15:52,429 --> 00:15:54,040 Dat is meer dan Johannes Gales en Grease deden dat ook. 264 00:15:54,083 --> 00:15:55,911 Die van hen hadden maar één seizoen. 265 00:15:55,955 --> 00:15:57,478 Ja, maar... maar zij hebben hun cel rijker gemaakt 266 00:15:57,521 --> 00:15:59,959 dan een kerkhofmenigte. 267 00:16:00,002 --> 00:16:01,438 De manier waarop buffel worden schaarser 268 00:16:01,482 --> 00:16:05,660 en schaarser, man, van de markt breed als de hoop van een diaken. 269 00:16:05,703 --> 00:16:07,357 Ja, dat zullen we zijn lopen op zachte straat. 270 00:16:07,401 --> 00:16:08,141 Kijker? 271 00:16:10,708 --> 00:16:11,927 Hé, wat is dat daar beneden? 272 00:16:15,322 --> 00:16:16,932 Misschien iets daar beneden achtergelaten. 273 00:16:16,976 --> 00:16:20,109 Oregon, jij bent een packrat zeker. 274 00:16:20,153 --> 00:16:22,633 Als de Indianen dat zouden doen, ze hebben haar schoon geplukt. 275 00:16:22,677 --> 00:16:25,245 Niet als ze verdwaald waren nadat het gebeurde. 276 00:16:25,288 --> 00:16:27,247 De enige manier waarop we dat gaan doen Ontdek dat dit is om daarheen te gaan 277 00:16:27,290 --> 00:16:28,030 en kijk. 278 00:16:43,654 --> 00:16:45,004 Zoek en gij zult vinden. 279 00:16:45,047 --> 00:16:46,614 Zo staat het in de Bijbel. 280 00:16:46,657 --> 00:16:47,397 Laten we beginnen met zoeken. 281 00:17:03,239 --> 00:17:04,414 Ze waren hier prima. 282 00:17:04,458 --> 00:17:04,980 Ik heb wat wijzen neergeschoten. 283 00:17:08,766 --> 00:17:10,464 Nou, we sluiten ze af. 284 00:17:10,507 --> 00:17:14,033 Niet meer dan een dag, anderhalve dag. 285 00:17:14,076 --> 00:17:16,731 Oh, wil je hier nu naar kijken? 286 00:17:16,774 --> 00:17:19,168 Het leger leefde op marinebonen. 287 00:17:19,212 --> 00:17:22,084 Ze zijn droog genoeg een houtrat veranderen. 288 00:17:22,128 --> 00:17:23,955 Als dat een deken is, dan dragen varkens sjaals. 289 00:17:27,220 --> 00:17:30,788 De kleine, gelukkige man is klaar merkte dat hij een tabakskauwer was. 290 00:17:30,832 --> 00:17:34,488 Buiten in de regen en sneeuw, Het moet nu verrot zijn. 291 00:17:34,531 --> 00:17:36,055 Ik heb erger gekauwd. 292 00:17:36,098 --> 00:17:38,709 Meestal ben ik ooit verrast paar minuten, maar dat, dat 293 00:17:38,753 --> 00:17:40,102 verbaas mij helemaal niet. 294 00:17:40,146 --> 00:17:41,930 Nou, kijk hier. 295 00:17:41,973 --> 00:17:43,758 Kijk wat ik heb gevonden. 296 00:17:43,801 --> 00:17:45,325 Yankee-uniformen. 297 00:17:45,368 --> 00:17:47,109 Oh lieve Judas. 298 00:17:47,153 --> 00:17:49,372 Ik heb de beste tijd van mijn leven doorgebracht gewoon wegrennen van die dingen 299 00:17:49,416 --> 00:17:50,417 en op hem schieten. 300 00:17:50,460 --> 00:17:52,114 En jij gaat een hele doos vol zoeken. 301 00:17:52,158 --> 00:17:53,463 Ja, nou, deze broeken doen het beter 302 00:17:53,507 --> 00:17:55,248 voor koud dan wat we kregen. 303 00:17:55,291 --> 00:17:57,119 Ja, nou, ik zou het niet plaatsen één op de mijne, zelfs als de duivel 304 00:17:57,163 --> 00:17:59,339 reed met een bobcat in een pruimenboom. 305 00:17:59,382 --> 00:18:03,430 En McClellan-zadels, zoals die Yankees vroeger gebruikten. 306 00:18:03,473 --> 00:18:05,214 Nou, wat hebben ze eraan? 307 00:18:05,258 --> 00:18:07,434 Alleen een dwaas zou er op rijden van hen kont-busters. 308 00:18:07,477 --> 00:18:08,870 Kom op. Laten we hier weggaan. 309 00:18:08,913 --> 00:18:10,306 Wacht even, wacht even, wacht even. 310 00:18:10,350 --> 00:18:11,612 Ik denk na. 311 00:18:11,655 --> 00:18:13,135 Houd je vast aan de rots. 312 00:18:13,179 --> 00:18:14,267 Hij denkt na. 313 00:18:14,310 --> 00:18:16,051 Ik denk dat ik iets heb. 314 00:18:16,095 --> 00:18:17,096 Nou, geef het ons niet. 315 00:18:25,626 --> 00:18:27,758 Nu, onthoud wat wij zeiden dat we er een nodig hadden 316 00:18:27,802 --> 00:18:29,195 meer belang voor het bedrijf. 317 00:18:29,238 --> 00:18:31,197 Ga jij hardop nadenken wat denk je? 318 00:18:31,240 --> 00:18:34,635 Ik denk dat de hemel heeft geglimlacht. 319 00:18:43,861 --> 00:18:46,473 Ik haat kolonels. 320 00:18:46,516 --> 00:18:48,736 Je draagt ​​wat past. 321 00:18:48,779 --> 00:18:52,696 'Zijkanten, kolonels altijd dik en krabt veel, 322 00:18:52,740 --> 00:18:55,569 en zijn natuurlijke leiders. 323 00:18:55,612 --> 00:18:57,614 Er was nooit een kolonel geboren had hersens genoeg om te vinden 324 00:18:57,658 --> 00:19:00,008 een achterhuis in zijn eentje als dat zo is was niet op een bergafwaarts pad, 325 00:19:00,051 --> 00:19:01,227 en jij weet het. 326 00:19:01,270 --> 00:19:03,316 Nou, het is een goede plan, Groot Struikgewas. 327 00:19:03,359 --> 00:19:05,187 Het is zeker. 328 00:19:05,231 --> 00:19:09,148 Een van jullie... een van jullie mannen vertelt het mij hoe je de staat van beleg afkondigt. 329 00:19:09,191 --> 00:19:11,193 Hoe weet ik dat? 330 00:19:11,237 --> 00:19:14,892 Je hoeft het alleen maar aan te geven. 331 00:19:14,936 --> 00:19:15,937 Oh. 332 00:19:15,980 --> 00:19:18,679 Zij weten het ook niet. 333 00:19:18,722 --> 00:19:23,379 Ga gewoon verder binnen en praat luid. 334 00:19:23,423 --> 00:19:25,294 Mijn oude man altijd zei: "de halve wereld 335 00:19:25,338 --> 00:19:29,385 wordt gemaakt door luid te praten." 336 00:19:29,429 --> 00:19:30,995 Gebruik dat we in die helft zitten. 337 00:19:31,039 --> 00:19:33,868 De stad Burry heeft gelijk aan de rand van de natie. 338 00:19:33,911 --> 00:19:35,478 Die mensen hebben die van Indianen gezien doen sinds zij 339 00:19:35,522 --> 00:19:37,219 zet de eerste put neer. 340 00:19:37,263 --> 00:19:39,395 Die is er niet geweest geen ructie recentelijk. 341 00:19:39,439 --> 00:19:42,224 Ja, ze kennen terra-achtig een jong kent zijn pap. 342 00:19:42,268 --> 00:19:44,226 Des te meer reden. 343 00:19:44,270 --> 00:19:45,967 Herinneringen bouwen zich op. 344 00:19:46,010 --> 00:19:47,273 Het lijkt erop dat we dat hebben gedaan ik heb bobcats ontslagen, 345 00:19:47,316 --> 00:19:49,318 en dan zonder zakken komen te zitten. 346 00:19:49,362 --> 00:19:51,538 Ja, meer zoals wij gedaan hebben hield de hele opstand tegen 347 00:19:51,581 --> 00:19:53,496 door onszelf. 348 00:19:53,540 --> 00:19:54,671 Laten we ons aan dit plan houden. 349 00:19:54,715 --> 00:19:57,152 Het zal warm zijn boter op brood. 350 00:19:57,196 --> 00:20:01,417 Jij doet net als ik zeg maar, Groot Struikgewas. 351 00:20:01,461 --> 00:20:04,638 Ik heb de oude Lighthorse gezien Phelps' jongens hebben een hele stad in handen 352 00:20:04,681 --> 00:20:06,466 een keer langer dan een week. 353 00:20:06,509 --> 00:20:07,597 Ja? 354 00:20:07,641 --> 00:20:11,035 Puur bluf. 355 00:20:11,079 --> 00:20:14,604 Een aap met agaten in zijn hoofd had het kunnen bedenken. 356 00:20:14,648 --> 00:20:17,781 Maar dat waren ze allemaal bang, geleigroen. 357 00:20:17,825 --> 00:20:20,393 Het is de bluf die dat doet. 358 00:20:20,436 --> 00:20:22,264 En we zullen er niet lang meer zijn genoeg om een frons te veroorzaken. 359 00:20:22,308 --> 00:20:23,657 Rechts. 360 00:20:23,700 --> 00:20:25,398 Wij houden ons aan dit plan, we zullen de storm doorstaan 361 00:20:25,441 --> 00:20:28,009 op het groene gras. 362 00:20:28,052 --> 00:20:31,491 Misschien komen we gewoon nog steeds bovenaan! 363 00:20:31,534 --> 00:20:32,056 Laten we gaan. 364 00:20:49,596 --> 00:20:51,424 Nou, daar is het. 365 00:20:51,467 --> 00:20:55,384 Gewoon daar zitten als een kerstappel. 366 00:20:55,428 --> 00:20:58,996 Onthoud, ik ben de leider, de volgende van Oregon, 367 00:20:59,040 --> 00:21:01,477 en de rest van jullie ook alleen de rest van jou. 368 00:21:01,521 --> 00:21:03,523 Nu, nu, houd het daar. 369 00:21:03,566 --> 00:21:06,047 Nu, het is niet de pasvorm van het uniform. 370 00:21:06,090 --> 00:21:08,136 We delen, hetzelfde als altijd. 371 00:21:08,179 --> 00:21:10,312 Ik vertrouw geen enkele officier. 372 00:21:10,356 --> 00:21:11,748 Clatch, soms, ik denk jij en je paard 373 00:21:11,792 --> 00:21:13,620 van plaats moeten wisselen. 374 00:21:13,663 --> 00:21:16,318 Nu, zoals we het gepland hadden. 375 00:21:16,362 --> 00:21:18,320 Onthoud het, elk stukje. 376 00:21:18,364 --> 00:21:21,671 Nu gaan we er militair uitzien. 377 00:21:21,715 --> 00:21:23,673 Hé! 378 00:21:23,717 --> 00:21:25,284 Hoe? 379 00:21:25,327 --> 00:21:26,197 Je hersenen zijn veranderd in gelei. 380 00:21:59,100 --> 00:21:59,927 Hé, kijk. 381 00:21:59,970 --> 00:22:00,797 Er komt gezelschap. 382 00:22:00,841 --> 00:22:02,973 Het is het leger. 383 00:22:03,017 --> 00:22:04,279 -Wat doen ze hier? -Ik weet het niet. 384 00:22:04,323 --> 00:22:05,454 Het zijn er niet heel veel. 385 00:22:05,498 --> 00:22:08,327 Ik vraag me af waar de de rest van de eenheid is. 386 00:22:08,370 --> 00:22:10,894 Wat zijn ze? 387 00:22:10,938 --> 00:22:11,895 Wat zijn deze mannen? 388 00:22:11,939 --> 00:22:13,680 Wat zijn ze aan het doen? 389 00:22:13,723 --> 00:22:14,463 Hoe. 390 00:22:27,476 --> 00:22:29,391 Afstappen. Jullie blijven buiten. 391 00:22:29,435 --> 00:22:32,742 Oregon en ik gaan naar binnen en praat met de sheriff. 392 00:22:32,786 --> 00:22:34,004 De rest van jullie, blijf hier. 393 00:22:39,053 --> 00:22:41,272 [snurken] 394 00:22:53,023 --> 00:22:54,329 Wie ben jij? 395 00:22:54,373 --> 00:22:56,679 Op wie lijk ik? 396 00:22:56,723 --> 00:22:57,593 Een dikke blauwe buik? 397 00:22:57,637 --> 00:22:59,726 Een blauwe buik? 398 00:22:59,769 --> 00:23:01,467 Nou, dat is wat we belden vaak 399 00:23:01,510 --> 00:23:03,469 jij op de Shenandoah. 400 00:23:03,512 --> 00:23:04,600 Ik bedoel-- 401 00:23:04,644 --> 00:23:06,428 Was jij op de Shenandoah? 402 00:23:06,472 --> 00:23:09,605 Zeker, Bookers Mill, Selby's 4e. 403 00:23:09,649 --> 00:23:11,346 Hé, hoe zit dat, Oregon? 404 00:23:11,390 --> 00:23:12,434 Hij was bij Booker. 405 00:23:12,478 --> 00:23:13,479 Ik heb het gehoord, meneer. 406 00:23:13,522 --> 00:23:16,743 Maar dat behoort allemaal tot het verleden. 407 00:23:16,786 --> 00:23:18,484 Ja, nou, de Zuid zal weer opstaan. 408 00:23:18,527 --> 00:23:20,529 Dat kun je nog een keer zeggen. 409 00:23:20,573 --> 00:23:22,444 Vind je het erg als ik ondervraag hem, kolonel? 410 00:23:22,488 --> 00:23:25,882 Ja, ga je gang, Oregon... Luitenant Oregon. 411 00:23:25,926 --> 00:23:27,101 Hé, je hebt een fles hier in de buurt? 412 00:23:27,144 --> 00:23:28,711 Ik ben droger dan een gebarsten zweep. 413 00:23:28,755 --> 00:23:29,582 Ja. 414 00:23:29,625 --> 00:23:31,671 Ik heb het hier ergens. 415 00:23:31,714 --> 00:23:34,195 Hoe heet u, sheriff? 416 00:23:34,238 --> 00:23:35,457 Van Werkle. 417 00:23:35,501 --> 00:23:39,330 Nou ja, die van deze stad onder de staat van beleg. 418 00:23:39,374 --> 00:23:40,723 Wat is de staat van beleg? 419 00:23:40,767 --> 00:23:42,377 Het leger heeft het overgenomen. 420 00:23:42,421 --> 00:23:44,031 Blauwe buiken die Burry overnemen? 421 00:23:44,074 --> 00:23:45,293 Ja! 422 00:23:45,336 --> 00:23:48,427 Nou, goh. 423 00:23:48,470 --> 00:23:50,472 Ik weet niet wat meneer Burry is ga daar eens over nadenken. 424 00:23:50,516 --> 00:23:51,342 Wie is meneer? 425 00:23:51,386 --> 00:23:52,474 Burrie? 426 00:23:52,518 --> 00:23:53,693 Hij is de bankier. 427 00:23:53,736 --> 00:23:55,042 Hij is degene die dit doet stad naar vernoemd. 428 00:23:55,085 --> 00:23:56,609 Hij regelt alles. 429 00:23:56,652 --> 00:23:57,871 Nou, simpele idioot. 430 00:23:57,914 --> 00:24:00,351 Je krijgt die bankier hier nu. 431 00:24:00,395 --> 00:24:02,441 Deze stad kan dat wel zijn elk uur aangevallen door Caiawas! 432 00:24:02,484 --> 00:24:04,007 Caiawas? 433 00:24:04,051 --> 00:24:06,270 Ja, ze zijn uitgeroeid Mapes en Suzyville 434 00:24:06,314 --> 00:24:07,533 als een kudde over slakken. 435 00:24:07,576 --> 00:24:08,708 Onze colonne verdeeld. 436 00:24:08,751 --> 00:24:10,318 Haal de bankier hierheen. 437 00:24:10,361 --> 00:24:13,974 We moeten een plan voor ons opstellen verdedigen tot er hulp arriveert. 438 00:24:14,017 --> 00:24:16,542 Heer en... Hé, Jack Shields! 439 00:24:16,585 --> 00:24:18,500 Ja, meneer. 440 00:24:18,544 --> 00:24:19,545 Ga naar boven en meneer Burry. 441 00:24:19,588 --> 00:24:21,198 Zeg hem dat hij het moet pakken. Nee, nee. 442 00:24:21,242 --> 00:24:22,722 Vraag hem om naar beneden te komen hier meteen. 443 00:24:22,765 --> 00:24:23,679 Kwestie van leven en dood. 444 00:24:23,723 --> 00:24:25,333 Ook die van hem! 445 00:24:25,376 --> 00:24:26,552 Sheriff, meneer Burry is klaar naar de Farrell-plaats 446 00:24:26,595 --> 00:24:28,641 op een executie. 447 00:24:28,684 --> 00:24:29,946 Dang, ik ben het vergeten. 448 00:24:29,990 --> 00:24:31,731 Nou ja, hoe lang is dat hij zal weg zijn? 449 00:24:31,774 --> 00:24:33,384 Morgen laat, denk ik, meneer. 450 00:24:33,428 --> 00:24:34,560 Ten minste. 451 00:24:34,603 --> 00:24:36,475 Injuns. 452 00:24:36,518 --> 00:24:38,302 Kijk, iemand anders weet het de combinatie van de kluis? 453 00:24:38,346 --> 00:24:40,043 Of hebben ze een sleutel? 454 00:24:40,087 --> 00:24:41,480 Nou ja, dat zou wel zo zijn wees meneer Burry. 455 00:24:41,523 --> 00:24:44,091 Hij zou het niet vertrouwen God met vrije lucht. 456 00:24:44,134 --> 00:24:45,396 Waarom? 457 00:24:45,440 --> 00:24:47,181 Safe is de enige plaats die niet zal branden, 458 00:24:47,224 --> 00:24:49,052 stadsmensen kunnen zetten hun waardevolle spullen erin, 459 00:24:49,096 --> 00:24:52,099 en de Injuns niet weet waar het voor is. 460 00:24:52,142 --> 00:24:53,622 Oh. 461 00:24:53,666 --> 00:24:56,756 We zullen gewoon moeten wachten. 462 00:24:56,799 --> 00:24:58,932 Nou, dat zullen we nodig hebben ons een paar kwartieren. 463 00:24:58,975 --> 00:25:01,456 Wat is het beste dat je hebt? 464 00:25:01,500 --> 00:25:03,458 Nou, dat zal niet zo zijn te moeilijk om te bedenken. 465 00:25:08,332 --> 00:25:10,726 Nou, Ma Graham gaat aan boord huis is je beste keuze, 466 00:25:10,770 --> 00:25:12,511 daar verderop in de straat. 467 00:25:12,554 --> 00:25:14,904 Goed bed, en goed eten. 468 00:25:14,948 --> 00:25:16,253 Hoe zit het met de Rode Eland. 469 00:25:16,297 --> 00:25:17,124 Ach nee. 470 00:25:17,167 --> 00:25:18,473 Dat is nauwelijks... 471 00:25:18,517 --> 00:25:22,129 Nou, ik weet dat het niet zo is nauwelijks, maar is dat wel zo? 472 00:25:22,172 --> 00:25:23,347 Mhm. 473 00:25:23,391 --> 00:25:25,567 Nou, dan is dat zo onze vertrekken. 474 00:25:25,611 --> 00:25:26,568 -Ga verder, mannen. -Sheriff. 475 00:25:26,612 --> 00:25:27,482 Sheriff! 476 00:25:27,526 --> 00:25:29,223 Sheriff! 477 00:25:29,266 --> 00:25:30,572 De Goddurn-draden zijn weer uitgevallen. 478 00:25:30,616 --> 00:25:31,486 Ja, ik weet het, Welsh. 479 00:25:31,530 --> 00:25:32,182 Het zijn Injuns. 480 00:25:32,226 --> 00:25:33,314 Injuns? 481 00:25:33,357 --> 00:25:34,707 Rampen. 482 00:25:34,750 --> 00:25:36,056 Ze hebben het gedaan genoeg haar om te vullen 483 00:25:36,099 --> 00:25:37,884 matras voor een hele stad. 484 00:25:37,927 --> 00:25:39,973 Shenandoah, jij en Shields, en hoe heet hij hier, 485 00:25:40,016 --> 00:25:41,496 je krijgt alle mensen, en al hun waardevolle spullen pakken 486 00:25:41,540 --> 00:25:42,715 naar de bank. 487 00:25:42,758 --> 00:25:43,933 Haast je zo snel als je kunt. 488 00:25:43,977 --> 00:25:46,196 Breng alle wapens mee en hooivorken die ze kregen. 489 00:25:46,240 --> 00:25:49,678 Breng dan alle [onhoorbare] mee. 490 00:25:49,722 --> 00:25:52,289 Er zijn wachtposten geplaatst op elke heuvel. 491 00:25:52,333 --> 00:25:53,682 Hoe hebben ze ons ooit verslagen? 492 00:25:53,726 --> 00:25:55,292 Pardon, meneer? 493 00:25:55,336 --> 00:25:56,424 Ach, niets. 494 00:25:56,467 --> 00:25:57,207 Verspreid. 495 00:26:02,561 --> 00:26:04,867 [schreeuwt] 496 00:26:05,868 --> 00:26:07,217 Wel nu! 497 00:26:07,261 --> 00:26:09,437 Kom binnen, jongens. 498 00:26:09,480 --> 00:26:12,309 Dit is de tent van Mark Randall. 499 00:26:12,353 --> 00:26:13,876 Van Pittsburgh. 500 00:26:13,920 --> 00:26:16,618 Lijkt meer op mobiel. 501 00:26:16,662 --> 00:26:19,229 Welnu, draait de wereld niet? 502 00:26:19,273 --> 00:26:21,449 Dit hier is Dorothy, en Helen, en Clare. 503 00:26:21,492 --> 00:26:25,192 Heb je niet een Beetje drinken, Dorothy? 504 00:26:25,235 --> 00:26:27,977 Dit zijn oude berenpoten Müller, pianist. 505 00:26:28,021 --> 00:26:29,283 Hoe meer sleutels hij ziet, hoe makkelijker 506 00:26:29,326 --> 00:26:32,025 het is om ze te raken, toch Wayne? 507 00:26:32,068 --> 00:26:35,506 En die bij de tafel is Arlene. 508 00:26:35,550 --> 00:26:37,944 Dat heeft ze door ze is gemaakt van zacht gefluister 509 00:26:37,987 --> 00:26:40,120 en fluwelen strikken. 510 00:26:40,163 --> 00:26:42,992 Ik heb niemand van jullie gezien jongens hier eerder. 511 00:26:43,036 --> 00:26:45,125 Nou, die is er niet geweest geen Injun-aanval eerder. 512 00:26:45,168 --> 00:26:46,474 Injuns? 513 00:26:46,517 --> 00:26:47,780 Heer in hoge hoed. 514 00:26:47,823 --> 00:26:49,520 De laatste keer dat ze kom hier langs. 515 00:26:49,564 --> 00:26:51,348 Was geen zicht voor pijnlijke ogen, wat ze in Suzyville deden. 516 00:26:51,392 --> 00:26:54,482 Dat moeten ze hebben gedaan halve stad afgeslacht. 517 00:26:54,525 --> 00:26:57,050 Is niets voor jou, liefje dames om zich zorgen over te maken. 518 00:26:57,093 --> 00:26:59,182 We hebben versterkingen onderweg. 519 00:26:59,226 --> 00:27:00,444 De sergeant heeft gelijk. 520 00:27:00,488 --> 00:27:02,011 Sentries is geplaatst op elke heuvel te melden 521 00:27:02,055 --> 00:27:02,795 zoveel als een wimper. 522 00:27:06,189 --> 00:27:09,149 Nu, doe het rustig aan jouw liefdevolle harten. 523 00:27:09,192 --> 00:27:10,803 En plaats dit allemaal op de legerwet. 524 00:27:10,846 --> 00:27:13,675 Ze gaan cheques sturen, en... ze gaan het allemaal betalen. 525 00:27:13,719 --> 00:27:16,809 Een nest gevonden, jongens, een nest gevonden! 526 00:27:16,852 --> 00:27:17,592 Ik zal buiten op de veranda zijn. 527 00:27:26,645 --> 00:27:29,691 Dat moeten ze hebben gedaan hun kleding veranderden. 528 00:27:29,735 --> 00:27:31,562 Onlangs wil ik dat je gaat rijden terug naar Bluff City 529 00:27:31,606 --> 00:27:32,433 en vertel het aan de sheriff. 530 00:27:32,476 --> 00:27:33,739 Ik denk dat zijn naam Reilly is. 531 00:27:33,782 --> 00:27:35,610 Vertel hem wat we hier hebben gevonden. 532 00:27:35,654 --> 00:27:36,872 Zeg hem dat hij een een hoop mannen om te krijgen 533 00:27:36,916 --> 00:27:38,395 terug hier op de dubbel. 534 00:27:38,439 --> 00:27:40,484 Ben je aan het lezen iets wat ik niet ben? 535 00:27:40,528 --> 00:27:42,356 Gisteren waren we dat vijf spoorzwervers volgen. 536 00:27:42,399 --> 00:27:43,966 Vandaag hebben ze een gevonden manier om zichzelf te veranderen 537 00:27:44,010 --> 00:27:45,620 in de vakbondskavalerie. 538 00:27:45,664 --> 00:27:46,708 Waarom? 539 00:27:46,752 --> 00:27:48,710 Goede vermomming, denk ik. 540 00:27:48,754 --> 00:27:51,495 Ik ben bang dat dat wel kan er meer aan doen dan dat. 541 00:27:51,539 --> 00:27:53,933 Nou, ik heb het gevoel dat ik dat ben soort van op je aflopen. 542 00:27:53,976 --> 00:27:55,717 Bedankt, Nieuw. 543 00:27:55,761 --> 00:27:58,154 Als ze op meer problemen uit zijn, Ik betwijfel of nog een wapen zal helpen. 544 00:27:58,198 --> 00:27:59,982 We zullen nodig hebben dat hele gedoe. 545 00:28:00,026 --> 00:28:02,593 Ik laat het aan Burry weten waar ze naartoe gaan. 546 00:28:02,637 --> 00:28:04,639 En, onlangs, rijd hard. 547 00:28:04,683 --> 00:28:05,422 Reken maar. 548 00:28:26,139 --> 00:28:29,577 Hoe komt het dat je daar niet bent, knarsen aan de hoorns van Satan? 549 00:28:29,620 --> 00:28:32,449 Hoe komt het dat je er niet bent? daar om ze aan te wijzen? 550 00:28:32,493 --> 00:28:33,624 Omdat ik dat niet doe zoals het soort wat 551 00:28:33,668 --> 00:28:36,715 poot je als een schoepenwiel. 552 00:28:36,758 --> 00:28:37,585 Jij bent anders. 553 00:28:37,628 --> 00:28:39,500 Oh ja. 554 00:28:39,543 --> 00:28:41,632 Hé, ik ben maar een liefje klein oud slaapliedje. 555 00:28:41,676 --> 00:28:44,200 En jij hebt dit verschrikkelijk verlangen om mij te bemoederen in dat blik 556 00:28:44,244 --> 00:28:45,941 kan hart van jou zijn, nietwaar? 557 00:28:45,985 --> 00:28:48,291 Terwijl beide handen dat wel zijn door mijn zakken gaan. 558 00:28:48,335 --> 00:28:50,946 Wel, dat is er één manier van zetten. 559 00:28:50,990 --> 00:28:52,252 Ja? 560 00:28:52,295 --> 00:28:54,341 En je hebt er nog een manier om het te zeggen? 561 00:28:54,384 --> 00:28:56,038 Ja. 562 00:28:56,082 --> 00:28:57,910 Zij daarbinnen zijn slim. 563 00:28:57,953 --> 00:29:00,739 Jij, als je een origineel had gehad idee, het zou je hoofd eraf blazen. 564 00:29:05,961 --> 00:29:08,572 Je doet me denken aan een man die ik ooit kende. 565 00:29:08,616 --> 00:29:10,400 Slechts één? 566 00:29:10,444 --> 00:29:11,184 Hij was mijn broer. 567 00:29:14,100 --> 00:29:15,928 Had er twee. 568 00:29:15,971 --> 00:29:17,973 Ik ben ze kwijtgeraakt, net na Bull Run. 569 00:29:18,017 --> 00:29:19,409 Ja, en dat durf ik te wedden scheurde je hart recht 570 00:29:19,453 --> 00:29:21,107 tot aan je tenen, nietwaar? 571 00:29:21,150 --> 00:29:22,673 Genoeg om te weten Union Blue praat wanneer 572 00:29:22,717 --> 00:29:24,850 het komt over de rode lippen van Johnny. 573 00:29:24,893 --> 00:29:29,158 Je houdt mij niet voor de gek, Cottonmouth, niet dat het me kan schelen. 574 00:29:29,202 --> 00:29:31,944 Ik ga weg. 575 00:29:31,987 --> 00:29:34,120 Maar mijn linkerhand gewoon had een weddenschap met mijn rechterhand 576 00:29:34,163 --> 00:29:36,600 over wat u van plan bent te doen. 577 00:29:36,644 --> 00:29:39,473 Ja, we zijn van plan om te sparen deze stad van jou. 578 00:29:39,516 --> 00:29:41,388 Redden? 579 00:29:41,431 --> 00:29:43,303 Dronken squaws leiden een wolk van horzels 580 00:29:43,346 --> 00:29:45,740 zou deze stad meer dan kunnen redden die noklopers daarbinnen. 581 00:29:45,784 --> 00:29:47,481 Je denkt dat ik ben opgegroeid een schoenendoos of zo? 582 00:29:47,524 --> 00:29:48,351 Ja. 583 00:29:48,395 --> 00:29:50,963 Ik wed dat dat een goede gok zou zijn. 584 00:29:51,006 --> 00:29:54,618 'Wachten op Burry.' "Veilig de beste plek voor waardevolle spullen.” 585 00:29:54,662 --> 00:29:55,663 "Brandt niet." 586 00:29:55,706 --> 00:29:57,230 Het hele ding gemakkelijker te ruiken 587 00:29:57,273 --> 00:29:59,580 dan dode ossen na een hete periode. 588 00:29:59,623 --> 00:30:02,017 Je gaat de bank beroven is wat je gaat doen. 589 00:30:02,061 --> 00:30:03,540 Kijk, ik heb het je al een keer verteld. 590 00:30:03,584 --> 00:30:05,412 Wij komen hier om te redden deze stad van jou, niet... 591 00:30:05,455 --> 00:30:07,457 Nadat je de bank hebt beroofd, wat ga je doen? 592 00:30:07,501 --> 00:30:08,981 Weet je, je hebt een hoofd als een meloen. 593 00:30:09,024 --> 00:30:10,025 Ik heb het je al een keer verteld. 594 00:30:10,069 --> 00:30:12,549 Wij komen hier niet geen bank te beroven. 595 00:30:12,593 --> 00:30:14,247 Dat zal in feite niet zo zijn lang voordat ik dat zal zijn 596 00:30:14,290 --> 00:30:14,943 uit het leger stappen en... 597 00:30:14,987 --> 00:30:16,162 Leger? 598 00:30:16,205 --> 00:30:18,294 Je zit niet eens in een leger. 599 00:30:18,338 --> 00:30:21,428 Zoals ik al zei, ik ga begin een echt bedrijf voor mij. 600 00:30:21,471 --> 00:30:22,951 Bedrijf? 601 00:30:22,995 --> 00:30:24,344 PRYOR: Dat is een juist, een bedrijf. 602 00:30:24,387 --> 00:30:25,649 Je weet het niet meer over zaken dan over een beer 603 00:30:25,693 --> 00:30:26,912 weet van schildpadden. 604 00:30:26,955 --> 00:30:28,522 Oh, en dat denk je ook zo slim, nietwaar? 605 00:30:28,565 --> 00:30:31,394 Weet er alles van alles, nietwaar? 606 00:30:31,438 --> 00:30:34,310 Nou, ik heb er een paar nog te leren. 607 00:30:34,354 --> 00:30:36,008 Maar wat ik heb gedaan, heb ik geleerd sneller geleerd dan een flits 608 00:30:36,051 --> 00:30:38,706 de overstroming loopt naar vlakke grond. 609 00:30:38,749 --> 00:30:40,664 Jij ook? 610 00:30:40,708 --> 00:30:42,275 Wat weet je, behalve die scherpschutter 611 00:30:42,318 --> 00:30:45,800 je houdt het vast zoals het was een kindje dat je aan jezelf zuigt? 612 00:30:45,844 --> 00:30:49,151 Jij komt hier naar buiten om dat allemaal te luchten? 613 00:30:49,195 --> 00:30:51,501 Nee. 614 00:30:51,545 --> 00:30:54,287 De wereld wordt bestuurd door pure dwazen. 615 00:30:54,330 --> 00:30:56,724 Ik kom net naar buiten om het puurste te zien. 616 00:30:56,767 --> 00:30:58,465 Nou ja, jij tenminste iets puurs gezien. 617 00:31:04,297 --> 00:31:07,039 Ik denk dat ik dat niet bedoelde. 618 00:31:07,082 --> 00:31:07,866 Dat deed ik. 619 00:31:30,976 --> 00:31:32,281 Wat is er aan de hand? 620 00:31:32,325 --> 00:31:33,717 Het is Injun. 621 00:31:33,761 --> 00:31:34,980 Indianen? 622 00:31:35,023 --> 00:31:35,894 Iedereen brengt mee hun spullen naar de bank. 623 00:31:45,904 --> 00:31:48,689 Dus jij bent Marshall Dillon uit Dodge City, hè? 624 00:31:48,732 --> 00:31:49,951 Dat klopt. 625 00:31:49,995 --> 00:31:50,996 Zet ze op. 626 00:31:51,039 --> 00:31:52,127 Hoog. 627 00:31:52,171 --> 00:31:53,259 Jij moet Pryor zijn. 628 00:31:53,302 --> 00:31:55,174 Veel praten maakt mij zenuwachtig. 629 00:31:55,217 --> 00:31:56,610 Dus hou het maar stil. 630 00:31:56,653 --> 00:32:01,006 Meneer, ik wil graag dat u gaat naar de Rode Eland 631 00:32:01,049 --> 00:32:04,139 en vertel het daar aan de kolonel "wat ons volgde is hier." 632 00:32:04,183 --> 00:32:05,488 Ben je daar? 633 00:32:05,532 --> 00:32:07,186 'Wat ons volgde, is hier.' 634 00:32:07,229 --> 00:32:08,317 Dat is een bevel. Ga door. 635 00:32:08,361 --> 00:32:09,188 Ja, meneer. 636 00:32:09,231 --> 00:32:09,971 Reken maar, meneer. 637 00:32:20,590 --> 00:32:22,244 Ik moet het inleveren voor jou, Spyglass. 638 00:32:22,288 --> 00:32:22,810 Je had de hele tijd gelijk. 639 00:32:28,033 --> 00:32:31,210 Moet hem een pak slaag hebben gegeven verkeerde einde toen hij werd geboren. 640 00:32:31,253 --> 00:32:33,429 Oké, wat is er nu? 641 00:32:33,473 --> 00:32:35,040 Het kind van Gabby Blazer kom maar naar mij toe, 642 00:32:35,083 --> 00:32:39,783 en ogen zo groot als taartvormen mij vertellen over... wie is dat? 643 00:32:39,827 --> 00:32:42,264 Jig Hamilton, Injun-handelaar. 644 00:32:42,308 --> 00:32:44,875 Ik heb hem betrapt toen ik erin reed stad, groot als het leven. 645 00:32:44,919 --> 00:32:46,747 Verkoopt ze op kolenolie drank zou een adelaar doen lopen 646 00:32:46,790 --> 00:32:48,967 en krijg er pijnlijke vleugels van als ik het doe. 647 00:32:49,010 --> 00:32:51,099 Daar is je Injun-probleem. 648 00:32:51,143 --> 00:32:51,839 Bent u hier de sheriff? 649 00:32:51,882 --> 00:32:52,971 Ja. 650 00:32:53,014 --> 00:32:54,842 Nou, ik bedoel, dat was ik. 651 00:32:54,885 --> 00:32:55,886 Mijn naam is Matt Dillon. 652 00:32:55,930 --> 00:32:57,497 Ik ben de Amerikaanse maarschalk van Dodge. 653 00:32:57,540 --> 00:33:00,282 Deze mannen hebben beroofd de bank daar. 654 00:33:00,326 --> 00:33:01,196 Matt Dillon, hè? 655 00:33:01,240 --> 00:33:02,154 Matt Dillon? 656 00:33:02,197 --> 00:33:03,546 Oh nee. 657 00:33:03,590 --> 00:33:05,548 Nu, hij... hij heeft gescout voor mij op de Temescal. 658 00:33:05,592 --> 00:33:09,465 Nu is hij klein gebouwd en nietig als Carson. 659 00:33:09,509 --> 00:33:11,032 Juist, Oregon... Luitenant? -Ja, meneer. 660 00:33:11,076 --> 00:33:13,469 Dillon? Nee, Jig Hamilton! 661 00:33:13,513 --> 00:33:14,993 Dat is wie hij is. 662 00:33:15,036 --> 00:33:17,038 Nou, ga maar door naar de bank, sheriff, 663 00:33:17,082 --> 00:33:18,779 en laat het ons weten seconde na de minuut 664 00:33:18,822 --> 00:33:19,998 die bankier komt. 665 00:33:20,041 --> 00:33:21,173 U kunt mijn hulpsheriff telegraferen ter bevestiging. 666 00:33:21,216 --> 00:33:22,304 Wacht even. 667 00:33:22,348 --> 00:33:23,740 Ik kan het niet. De draden zijn kapot. 668 00:33:23,784 --> 00:33:25,786 We hebben een grote Injun problemen hier. 669 00:33:25,829 --> 00:33:28,441 Ja, je vermoedt niet dat we dat zouden doen dubbel terug, jij Hamilton? 670 00:33:28,484 --> 00:33:29,833 Dit zijn de mannen die de draden doorknipte, 671 00:33:29,877 --> 00:33:31,139 en ze vonden deze uniformen. 672 00:33:31,183 --> 00:33:31,705 Nu, sheriff. 673 00:33:35,491 --> 00:33:36,231 Oké. 674 00:33:41,454 --> 00:33:42,672 Waarom vermoorden we hem nu niet? 675 00:33:42,716 --> 00:33:44,457 Wat is dit allemaal handboeien en gevangenisstraf? 676 00:33:44,500 --> 00:33:45,588 Wat is de zin? 677 00:33:45,632 --> 00:33:46,981 Terwijl jij dat was jezelf vermaken, 678 00:33:47,025 --> 00:33:48,722 We hebben erover nagedacht, Clatch. 679 00:33:48,765 --> 00:33:53,161 Zoals Zonneschijn zei, hij bleef maar komen. 680 00:33:53,205 --> 00:33:56,947 Nu, hij is geen nee gewone wetshandhaver. 681 00:33:56,991 --> 00:34:00,386 Hij is als een fort dat een verlies verliest kanon, stad om deze man te verliezen. 682 00:34:00,429 --> 00:34:01,996 Wat zijn jullie allemaal probeert het mij te vertellen? 683 00:34:02,040 --> 00:34:04,607 Terwijl jij het naar je zin had Tijd, Clatch, dachten we na. 684 00:34:04,651 --> 00:34:06,305 Nu, nadat we hebben genomen de bank hier, 685 00:34:06,348 --> 00:34:08,481 en voordat we gaan naar een goede bedrijfsvoering, 686 00:34:08,524 --> 00:34:10,439 misschien komen we er wel achter hoeveel een grote stad zou kosten 687 00:34:10,483 --> 00:34:13,399 geven om hun grote man terug te krijgen. 688 00:34:13,442 --> 00:34:15,140 Mhm. 689 00:34:15,183 --> 00:34:17,446 Ik zou zeggen dat losgeld voor hem dat wel zou doen breng minstens drie wagons binnen. 690 00:34:20,623 --> 00:34:21,668 Ja. 691 00:34:21,711 --> 00:34:24,105 Nu, jij bewaakt het gaat goed met hem, Zonneschijn. 692 00:34:24,149 --> 00:34:25,846 Waarom moet ik hem bewaken? als hij goed opgesloten zit? 693 00:34:25,889 --> 00:34:28,588 Omdat we het niet vertrouwen die sheriff zo erg. 694 00:34:28,631 --> 00:34:31,243 Eén van ons wel je vanavond ontlasten. 695 00:34:31,286 --> 00:34:33,680 FOSS: Ja, die Dorothy, Ze komt niet uit het centrum. 696 00:34:33,723 --> 00:34:35,377 Ze komt van de heuvel land uit-- 697 00:34:35,421 --> 00:34:36,683 [deur gaat dicht] 698 00:34:45,953 --> 00:34:48,042 Ik wist dat je zou komen. 699 00:34:48,086 --> 00:34:49,696 Waarom? 700 00:34:49,739 --> 00:34:51,089 Waarom niet? 701 00:34:51,132 --> 00:34:52,438 Ik bedoel, waarom bleef je komen? 702 00:34:52,481 --> 00:34:54,570 Niet wetende wat was vóór jou en zo? 703 00:34:54,614 --> 00:34:55,789 Het is mijn werk. 704 00:34:55,832 --> 00:34:56,572 Wethouder. 705 00:34:59,662 --> 00:35:01,447 Waarom? 706 00:35:01,490 --> 00:35:03,144 Iemand moet het doen. 707 00:35:03,188 --> 00:35:05,712 Ja, maar dat is het niet zelfs een echt bedrijf. 708 00:35:05,755 --> 00:35:07,801 Het is een bedrijf als elk ander. 709 00:35:07,844 --> 00:35:10,282 Dat is een mooi gezicht scherpe punten die je daar hebt. 710 00:35:10,325 --> 00:35:12,153 Kwartaal gesneden groenvoer en al. 711 00:35:12,197 --> 00:35:14,851 Moet redelijk stabiel blijven grip als het goed is ingebed. 712 00:35:14,895 --> 00:35:17,158 Weet jij iets over scherpe voorwerpen? 713 00:35:17,202 --> 00:35:17,898 Ik heb een keer geprobeerd me te verstoppen. 714 00:35:17,941 --> 00:35:19,421 Dat deed je? 715 00:35:19,465 --> 00:35:20,814 Ben jij een buffeljager? 716 00:35:20,857 --> 00:35:23,164 Ongeveer een halve dag. 717 00:35:23,208 --> 00:35:24,296 Waarom ben je gestopt? 718 00:35:24,339 --> 00:35:26,298 Hou je niet van jagen? 719 00:35:26,341 --> 00:35:28,300 Nou ja, het is meer zoiets slachten dan jagen. 720 00:35:28,343 --> 00:35:30,215 Er is een verschil. 721 00:35:30,258 --> 00:35:31,738 Verschil bij de mannen ook. 722 00:35:31,781 --> 00:35:33,827 Wat moet dat betekenen? 723 00:35:33,870 --> 00:35:37,874 Alleen dat een man een man in het eerste uur, 724 00:35:37,918 --> 00:35:39,963 ook al neemt hij er misschien een paar uitstapjes langs de route, 725 00:35:40,007 --> 00:35:43,271 maar hij zal de zijne vinden weg terug naar het midden. 726 00:35:43,315 --> 00:35:45,882 Kijk, ik weet niet wat je bent maar ik zal het je vertellen 727 00:35:45,926 --> 00:35:49,364 iets-- het ben ik daar niet. 728 00:35:49,408 --> 00:35:52,672 Misschien niet, maar gewoon Waar ben je, Pryor? 729 00:36:00,680 --> 00:36:03,030 [babbelen] 730 00:36:23,877 --> 00:36:24,660 Een cent voor jouw gedachten, prinses? 731 00:36:27,402 --> 00:36:27,924 Het zou je verandering opleveren. 732 00:36:44,550 --> 00:36:46,160 Hoe ben je begonnen met drinken, Wayne? 733 00:36:46,204 --> 00:36:48,293 Een vrouw? 734 00:36:48,336 --> 00:36:49,119 Een fles. 735 00:36:52,384 --> 00:36:54,255 Geef het ooit op? 736 00:36:54,299 --> 00:36:58,172 Ik wil niet breken een huwelijk aangaan, prinses. 737 00:36:58,216 --> 00:37:01,393 Dat is de basis van het Westen. 738 00:37:01,436 --> 00:37:03,177 Je bent er geweest. 739 00:37:03,221 --> 00:37:06,311 Ja, dat ben ik geweest rond en terug. 740 00:37:06,354 --> 00:37:07,399 ARLENE: Ontwijken? 741 00:37:07,442 --> 00:37:09,488 Mhm. 742 00:37:09,531 --> 00:37:12,012 Denk dat ze stijf zijn daar beneden is Dillon? 743 00:37:12,055 --> 00:37:14,580 Waarschijnlijk. 744 00:37:14,623 --> 00:37:16,016 En die hooiwals hem bewaken. 745 00:37:19,280 --> 00:37:21,369 Je bedoelt dat kind? 746 00:37:21,413 --> 00:37:24,154 Hij is geen hooiroller. 747 00:37:24,198 --> 00:37:26,331 Geen van beiden is dat. 748 00:37:26,374 --> 00:37:29,072 Ze zijn anders. 749 00:37:29,116 --> 00:37:31,161 Ik zou ze zelfs 'mannen' kunnen noemen. 750 00:37:31,205 --> 00:37:34,077 Je bedoelt die junior en zijn kleine geweer? 751 00:37:34,121 --> 00:37:38,299 Die jongen zou proberen te touwen een ster als je het hem ook vraagt. 752 00:37:38,343 --> 00:37:40,258 Waar heb je dat idee vandaan? 753 00:37:40,301 --> 00:37:42,085 Uit dat huwelijk? 754 00:37:42,129 --> 00:37:46,307 Dat is Unie niet soldaten, en dat weet je. 755 00:37:46,351 --> 00:37:47,308 Rebellen. 756 00:37:47,352 --> 00:37:49,876 WAYNE: Ja. 757 00:37:49,919 --> 00:37:51,530 Ik ga de bank beroven zodra Burry terug is 758 00:37:51,573 --> 00:37:52,531 met de geboortesteen. 759 00:37:52,574 --> 00:37:53,314 Het cijfers. 760 00:37:56,535 --> 00:37:58,319 Heeft die hooiwals je dat verteld? 761 00:37:58,363 --> 00:38:00,278 Zoveel als. 762 00:38:00,321 --> 00:38:02,715 Ik heb vastgelopen paarden slimmer gezien. 763 00:38:02,758 --> 00:38:03,716 Er zouden veel mensen gewond kunnen raken. 764 00:38:07,894 --> 00:38:12,768 Een paar goede geweren draaiden zich om 765 00:38:12,812 --> 00:38:15,728 misschien gewoon de truc omdraaien. 766 00:38:22,996 --> 00:38:24,432 Ik... Ik ga weg. 767 00:38:24,476 --> 00:38:26,826 Je zou het kunnen doen. 768 00:38:26,869 --> 00:38:30,003 Een uil in een bosbrand zou kunnen zien hoe jij 769 00:38:30,046 --> 00:38:33,136 en die jongen keek bij elkaar. 770 00:38:33,180 --> 00:38:34,007 Ga naar de hel, Wayne Mueller. 771 00:38:37,097 --> 00:38:39,752 Ik heb daar een kamer. 772 00:38:39,795 --> 00:38:41,710 Maar ik zag er geen daar voor u reserveren. 773 00:38:45,888 --> 00:38:46,628 En dat is het punt. 774 00:38:50,676 --> 00:38:51,416 Dat is het punt. 775 00:39:09,782 --> 00:39:11,087 SHERIFF: Meneer Burry. 776 00:39:11,131 --> 00:39:13,002 Haha. 777 00:39:13,046 --> 00:39:14,308 Wat is er aan de hand hier in de buurt, Sheriff? 778 00:39:14,352 --> 00:39:16,049 Er zijn Injuns op de vlucht. 779 00:39:16,092 --> 00:39:18,051 En... en het leger kom en neem het over, 780 00:39:18,094 --> 00:39:19,618 en de bank is de veiligste plek. 781 00:39:19,661 --> 00:39:20,445 Goed verdriet. Wat? 782 00:39:20,488 --> 00:39:21,184 Willen ze zich allemaal terugtrekken? 783 00:39:21,228 --> 00:39:22,098 -Nee, nee. -Indianen? 784 00:39:22,142 --> 00:39:23,578 Leger? -Rechts. 785 00:39:23,622 --> 00:39:26,538 Wat ben jij in hemelsnaam Over Van Werkle gesproken? 786 00:39:26,581 --> 00:39:28,148 Je was nooit erg slim, maar jij bent de enige 787 00:39:28,191 --> 00:39:29,497 die ooit de baan zou aannemen. 788 00:39:29,541 --> 00:39:31,020 Nou, hij is slim genoeg om bestellingen op te nemen, 789 00:39:31,064 --> 00:39:32,674 en dat maakt hem een heel slimme man. 790 00:39:32,718 --> 00:39:35,547 Nu, je kunt maar beter opschieten en... Maak die kluis open, meneer Burry. 791 00:39:35,590 --> 00:39:37,287 Waarom? 792 00:39:37,331 --> 00:39:39,551 Kan iemand mij vertellen wat er is gebeurt daar in de buurt? 793 00:39:39,594 --> 00:39:40,856 Caiawa, meneer. 794 00:39:40,900 --> 00:39:42,031 Ze hebben een inval gedaan in de noordelijke grenssteden, 795 00:39:42,075 --> 00:39:43,598 en ze gaan naar het zuiden. 796 00:39:43,642 --> 00:39:45,861 We hebben ons detachement gesplitst, maar... we stuurden versterking. 797 00:39:45,905 --> 00:39:47,210 Tot die tijd houden we het hier vol. 798 00:39:47,254 --> 00:39:48,734 En een kluis is het beste plaats voor de waardevolle spullen. 799 00:39:48,777 --> 00:39:50,866 Het enige wat erin zit stad die niet zal branden! 800 00:39:50,910 --> 00:39:52,520 En ik heb nog nooit gehoord van een Indiaan die een kluis kan opblazen. 801 00:39:52,564 --> 00:39:54,435 Nu, je kunt maar beter opschieten en Maak dat ding open, meneer Burry. 802 00:39:54,479 --> 00:39:55,654 Wacht even. 803 00:39:55,697 --> 00:39:59,614 Wacht even. 804 00:39:59,658 --> 00:40:01,311 Ik kom net uit het noorden. 805 00:40:01,355 --> 00:40:05,141 En ik hoorde er geen woord over welke Indiërs dan ook. 806 00:40:05,185 --> 00:40:07,405 Waar zei je dat versterking gestuurd? 807 00:40:07,448 --> 00:40:10,582 Het Fort-- waar-- waar was het? 808 00:40:10,625 --> 00:40:11,539 Uh, het was Fort-- 809 00:40:11,583 --> 00:40:12,453 Camby? 810 00:40:12,497 --> 00:40:13,541 Ja. 811 00:40:13,585 --> 00:40:14,847 Ja, dat is het. 812 00:40:14,890 --> 00:40:18,285 Twee jaar geleden gesloten. 813 00:40:18,328 --> 00:40:21,027 Ik heb vier jaar gediend als kolonel met generaal Sheridan. 814 00:40:21,070 --> 00:40:24,726 Ik heb nooit iets gezien dat dat niet was in een kooi die op jou leek. 815 00:40:24,770 --> 00:40:27,773 Nu, wie zijn jullie mannen en wat wil je? 816 00:40:27,816 --> 00:40:29,949 Wat was jouw plicht onder Sheridan? 817 00:40:29,992 --> 00:40:31,385 Betaalmeester. 818 00:40:31,429 --> 00:40:32,865 Uh-huh. 819 00:40:32,908 --> 00:40:34,475 Nou ja, terwijl je bezig was het betalen onder Sheridan, 820 00:40:34,519 --> 00:40:36,912 wij waren bezig met moorden de andere kant onder Prijs. 821 00:40:36,956 --> 00:40:39,349 En wij zijn het niet vergeten wat we hebben geleerd. 822 00:40:39,393 --> 00:40:42,265 Ik hoop alleen dat je het niet vergeten bent Wat je hebt geleerd, kraker. 823 00:40:42,309 --> 00:40:44,050 Je gaat open zo veilig, of ik 824 00:40:44,093 --> 00:40:48,924 Ik ga je hersens zo hoog opblazen De haviken zullen denken dat het regen is! 825 00:40:48,968 --> 00:40:50,752 Hoe is het met je gegaan betrokken bij hen? 826 00:40:50,796 --> 00:40:52,798 Dat zou een tijdje duren. 827 00:40:52,841 --> 00:40:54,930 Nou, we kunnen nergens heen. 828 00:40:54,974 --> 00:40:56,628 Ik was in de oorlog, en een paar jaar 829 00:40:56,671 --> 00:40:58,891 daarna heb ik deze Yankee opgepakt luidruchtig in een gevecht. 830 00:40:58,934 --> 00:41:00,458 Ze hebben mij in de gevangenis gestopt. 831 00:41:00,501 --> 00:41:01,807 En Groot Struikgewas en alle anderen, zij 832 00:41:01,850 --> 00:41:03,635 waren er al. 833 00:41:03,678 --> 00:41:05,898 Kom het ontdekken, dat zouden we doen allemaal geserveerd onder Prijs. 834 00:41:05,941 --> 00:41:07,595 Gewoon nooit ontmoet. 835 00:41:07,639 --> 00:41:09,554 Dus toen ze uitbraken, deden ze Ik heb je meegenomen, hè? 836 00:41:09,597 --> 00:41:11,860 Nee, ik ging mee. 837 00:41:11,904 --> 00:41:15,124 Zoals jij meeging Die overval in Dodge, hè? 838 00:41:15,168 --> 00:41:17,431 Nou, die is er niet enig nut om het te ontkennen. 839 00:41:17,475 --> 00:41:21,348 De helft van Dodge heeft mij gezien houd ze paarden vast! 840 00:41:21,391 --> 00:41:22,349 Wat ga je nu doen? 841 00:41:22,392 --> 00:41:25,178 Bedrijf. 842 00:41:25,221 --> 00:41:27,615 Weet je, ze gaan je vermoorden. 843 00:41:27,659 --> 00:41:29,748 Of de stad nu betaalt of niet. 844 00:41:29,791 --> 00:41:31,532 Ze gaan je vermoorden. 845 00:41:31,576 --> 00:41:33,578 Zou kunnen. 846 00:41:33,621 --> 00:41:35,493 Heeft u daar geen last van? 847 00:41:35,536 --> 00:41:36,972 Natuurlijk stoort het mij. 848 00:41:37,016 --> 00:41:39,235 Er zit geen man in hem de juiste geest wil niet leven. 849 00:41:39,279 --> 00:41:41,107 Maar er is geen man bij zijn volle verstand 850 00:41:41,150 --> 00:41:43,718 weet niet dat het niet zal gebeuren komt ook een einde. 851 00:41:43,762 --> 00:41:47,156 Dat is wat hij tussendoor doet maakt het stevig of hol. 852 00:41:47,200 --> 00:41:49,202 En jij denkt niet heb je genoeg gedaan? 853 00:41:49,245 --> 00:41:51,726 Zoon, blind gelaten of kruipend, er is altijd wel iets 854 00:41:51,770 --> 00:41:53,119 meer wil een man doen. 855 00:41:56,296 --> 00:41:57,819 Nou, dat gaan ze doen vermoord je toch. 856 00:42:01,431 --> 00:42:02,607 Hoor je mij? 857 00:42:02,650 --> 00:42:04,565 Ze gaan je vermoorden. 858 00:42:04,609 --> 00:42:05,087 Ik hoor je. 859 00:42:09,048 --> 00:42:10,397 Wat bedoel je zo binnenkomen? 860 00:42:10,440 --> 00:42:11,659 Ken jij jou niet zou kunnen zijn neergeschoten? 861 00:42:11,703 --> 00:42:12,704 Waarschijnlijk wel zo dichtbij gemist. 862 00:42:12,747 --> 00:42:13,835 Hier. 863 00:42:13,879 --> 00:42:15,054 Waar heb je dat vandaan? 864 00:42:15,097 --> 00:42:16,446 Af van wat jij noemt uw... uw kolonel. 865 00:42:16,490 --> 00:42:18,666 Je bedoelt dat je klaar bent Nu met Big Thicket aan de slag? 866 00:42:18,710 --> 00:42:20,581 Ach, het is niet wat jij bent denkend dat jij een geit met een kleikop bent. 867 00:42:20,625 --> 00:42:22,801 Het bleef hangen zijn riem als een duim! 868 00:42:22,844 --> 00:42:23,671 Open het nu. 869 00:42:23,715 --> 00:42:25,151 Ik kan het niet. 870 00:42:25,194 --> 00:42:26,152 Weet je, dat zou kunnen lees de kleine lettertjes 871 00:42:26,195 --> 00:42:27,936 door dat hoofd van je. 872 00:42:27,980 --> 00:42:28,850 Je gaat er dieper in. 873 00:42:28,894 --> 00:42:30,896 Begrijp je niets? 874 00:42:30,939 --> 00:42:33,899 Ze zijn daar om die bank nu! 875 00:42:33,942 --> 00:42:36,118 Open nu de cel, en laat de maarschalk eruit. 876 00:42:36,162 --> 00:42:37,642 Nee. 877 00:42:37,685 --> 00:42:38,947 Ze gaan vermoorden die oude man daarbinnen. 878 00:42:43,648 --> 00:42:48,348 Weet je, ik weet het niet alles wat je bent, 879 00:42:48,391 --> 00:42:52,613 maar ik denk niet dat jij wil met moordenaars rijden. 880 00:42:52,657 --> 00:42:53,179 Of jij? 881 00:43:16,376 --> 00:43:19,422 Je bent nogal een dame. 882 00:43:19,466 --> 00:43:20,902 Nauwelijks, maarschalk. 883 00:43:20,946 --> 00:43:22,295 Er is meer nodig dan zitten met theekopjes om een dame te maken. 884 00:43:36,570 --> 00:43:38,180 Kom op, laten we gaan. 885 00:43:38,224 --> 00:43:39,051 Stop ermee. 886 00:43:39,094 --> 00:43:40,835 Haast me niet. 887 00:43:40,879 --> 00:43:43,446 Haast me niet. 888 00:43:43,490 --> 00:43:46,188 Nu, dat begrijp je ding open, dikke jongen, 889 00:43:46,232 --> 00:43:48,582 of er gaan twee dingen gebeuren. 890 00:43:48,626 --> 00:43:51,367 Eén: die van jouw hoofd schoon naar Mexico gaan. 891 00:43:51,411 --> 00:43:53,456 En ze zullen een winkel vinden met voldoende zwart kruit 892 00:43:53,500 --> 00:43:55,589 om dat ding op te blazen een emmer vishaken. 893 00:43:55,633 --> 00:43:57,460 Misschien wat geld verscheuren, maar dat goud buigt niet. 894 00:43:57,504 --> 00:43:58,810 Rechts. 895 00:43:58,853 --> 00:44:04,119 Nee, het geld is niets, maar de papieren, de akten, 896 00:44:04,163 --> 00:44:06,600 het hele land hieromheen. 897 00:44:06,644 --> 00:44:07,775 Het geld is niets? 898 00:44:07,819 --> 00:44:09,951 Struikgewas, wil je dat ding open krijgen? 899 00:44:09,995 --> 00:44:10,822 Wil je je mond houden? 900 00:44:10,865 --> 00:44:11,910 Gewoon, ik wil dit horen. 901 00:44:11,953 --> 00:44:12,780 Struikgewas, laten we... 902 00:44:12,824 --> 00:44:13,955 Blijf gewoon stil! 903 00:44:13,999 --> 00:44:15,391 Ik wil hierover horen. 904 00:44:15,435 --> 00:44:16,697 Nu, het geld is niets? 905 00:44:16,741 --> 00:44:18,481 Niet naast de geschiedenis. 906 00:44:18,525 --> 00:44:20,179 Geschiedenis? 907 00:44:20,222 --> 00:44:23,269 De documenten in die kluis omvat de gehele ontwikkeling 908 00:44:23,312 --> 00:44:25,880 van dit land, elke een blijvend stukje van gisteren, 909 00:44:25,924 --> 00:44:27,142 vandaag en morgen. 910 00:44:27,186 --> 00:44:28,013 Oh nee, bankier. 911 00:44:28,056 --> 00:44:28,883 Nee, nee. 912 00:44:28,927 --> 00:44:30,668 Nou, ga daarheen! 913 00:44:30,711 --> 00:44:32,887 Nee, hoe komt het dat je dat niet doet? heb je vandaag en morgen? 914 00:44:32,931 --> 00:44:34,019 Het was dit. 915 00:44:34,062 --> 00:44:35,063 Daar, alle zes. 916 00:44:35,107 --> 00:44:36,935 Ze hebben je vandaag en morgen. 917 00:44:36,978 --> 00:44:39,546 Lef en geweren wel wat geschiedenis heeft gemaakt. 918 00:44:39,589 --> 00:44:42,201 Nu, jij allemaal met je papieren ideeën, en je harken, 919 00:44:42,244 --> 00:44:43,071 en je schoffels. 920 00:44:43,115 --> 00:44:43,942 Oh-- 921 00:44:43,985 --> 00:44:45,421 Houd je mond, zei ik! 922 00:44:45,465 --> 00:44:47,293 Ik schiet je hoofd eraf! 923 00:44:47,336 --> 00:44:48,816 Al uw marshals, en uw sheriffs, 924 00:44:48,860 --> 00:44:50,731 ze zijn... ze zijn verkeer verzorgen. 925 00:44:50,775 --> 00:44:53,473 Je bent... je bent gewoon allemaal... jullie zijn allemaal stringers. 926 00:44:53,516 --> 00:44:54,779 Je zit gewoon vast overal in dit land. 927 00:44:54,822 --> 00:44:55,693 Struikgewas! 928 00:44:55,736 --> 00:44:57,695 Ik zei: zwijg! 929 00:44:57,738 --> 00:45:00,828 Weet je, je bent... je bent rechtvaardig zoals--papier--papieruitsnijdingen! 930 00:45:00,872 --> 00:45:02,743 Je wacht gewoon en hoopt, en bidden dat niemand een match kreeg. 931 00:45:02,787 --> 00:45:03,788 Nou, dit is jouw match. 932 00:45:03,831 --> 00:45:05,267 Dat zal altijd zo blijven, jongen? 933 00:45:05,311 --> 00:45:08,183 Dat begrijp je alles wat ik zei dat ik deed, bedoel je? 934 00:45:08,227 --> 00:45:10,011 Je krijgt dat open, stringer, terwijl je stilstaat 935 00:45:10,055 --> 00:45:11,665 heb twee ogen in je hoofd! 936 00:45:11,709 --> 00:45:12,535 Juist, kolonel. 937 00:45:12,579 --> 00:45:13,449 Dat is het, nu. 938 00:45:13,493 --> 00:45:14,581 Dikke jongen, draai, draai, draai, draai. 939 00:45:14,624 --> 00:45:15,930 Blijf draaien. 940 00:45:15,974 --> 00:45:16,888 Oké. Kom op, nu. 941 00:45:16,931 --> 00:45:17,845 Blijf bewegen. 942 00:45:17,889 --> 00:45:19,194 Hé, daar weg. 943 00:45:19,238 --> 00:45:20,108 Hé, we gaan zingen. 944 00:45:20,152 --> 00:45:21,806 Ik denk dat we moeten zingen. 945 00:45:21,849 --> 00:45:24,460 Weet je, mijn favoriete liedje is "De gele roos van Texas." 946 00:45:24,504 --> 00:45:25,635 Hé, jij, jij. 947 00:45:25,679 --> 00:45:27,376 Je bent mooi... nee, je bent niet slim. 948 00:45:27,420 --> 00:45:28,247 Je bent dom. 949 00:45:28,290 --> 00:45:29,596 Hé, jij houdt van behoorlijk slim. 950 00:45:29,639 --> 00:45:31,293 Laat me het horen. "Gele Roos van Texas." 951 00:45:31,337 --> 00:45:32,512 Ik heb er nog nooit van gehoord. 952 00:45:32,555 --> 00:45:33,905 Hoe bedoel je jij nog nooit van gehoord? 953 00:45:33,948 --> 00:45:35,080 Het is het beroemdste nummer ooit! 954 00:45:35,123 --> 00:45:36,211 Ik heb er nog nooit van gehoord. 955 00:45:36,255 --> 00:45:37,604 Heb je het nog nooit gehoord? 956 00:45:37,647 --> 00:45:39,824 ‘Het mooiste kleintje bloeit die hemel ooit?" 957 00:45:39,867 --> 00:45:41,042 Waar heb je het over? 958 00:45:41,086 --> 00:45:42,740 ‘Ogen als diamanten en schijnt?" 959 00:45:42,783 --> 00:45:43,784 Dat weet je. 960 00:45:43,828 --> 00:45:44,872 Zing het. 961 00:45:44,916 --> 00:45:45,917 Ik ken de woorden niet. 962 00:45:45,960 --> 00:45:47,483 Je weet niets! 963 00:45:47,527 --> 00:45:49,224 Ik ken de woorden. 964 00:45:49,268 --> 00:45:51,096 Hoe ken je de woorden? 965 00:45:51,139 --> 00:45:53,446 Het is van een van mijn mensen. 966 00:45:53,489 --> 00:45:55,274 Eén van jouw mensen? 967 00:45:55,317 --> 00:45:57,842 Eén die van ons allebei is mensen, zou je zeggen. 968 00:45:57,885 --> 00:45:59,713 Hé, het gaat over een van de mooiste kleine dingen 969 00:45:59,757 --> 00:46:00,583 in Texas. 970 00:46:00,627 --> 00:46:02,977 Dat klopt. 971 00:46:03,021 --> 00:46:04,587 Je probeert... wat probeer je te zeggen? 972 00:46:04,631 --> 00:46:05,371 Laat het vallen. 973 00:46:12,421 --> 00:46:13,509 Bind hem vast en kokhals hem. 974 00:46:13,553 --> 00:46:14,293 Laten we gaan, Pryor. 975 00:46:19,385 --> 00:46:21,169 Zorg jij ervoor dat hij opschiet? 976 00:46:21,213 --> 00:46:22,301 Foss, ga weg. 977 00:46:22,344 --> 00:46:25,739 Je maakt me gespannen. 978 00:46:25,783 --> 00:46:26,261 Het komt nu. 979 00:46:41,494 --> 00:46:42,234 Dat is het. 980 00:46:45,150 --> 00:46:46,542 Niet de documenten. 981 00:46:46,586 --> 00:46:47,587 Zal de geschiedenis ons niet verwarmen? 982 00:46:50,764 --> 00:46:51,243 Houd het vast. 983 00:46:58,424 --> 00:47:01,819 Marshal, jij rotte, waardeloze... 984 00:47:05,126 --> 00:47:07,999 Het zuivere te schande maken van de Unie blauw! 985 00:47:08,042 --> 00:47:09,609 Ik moet een gat vinden dat... dat je eigen schaduw 986 00:47:09,652 --> 00:47:11,785 kan je niet vinden. 987 00:47:11,829 --> 00:47:13,395 En wij geloofden je! 988 00:47:13,439 --> 00:47:15,876 Lager dan slangen in zandgaten! 989 00:47:15,920 --> 00:47:17,965 Onze lichamen verliezen voor jij, en de hele tijd 990 00:47:18,009 --> 00:47:18,923 jullie waren rovers, en erger! 991 00:47:18,966 --> 00:47:20,881 Bedankt, maarschalk. 992 00:47:20,925 --> 00:47:22,100 Hé, kijk ons ​​eens! 993 00:47:22,143 --> 00:47:23,841 Je verdient alles wat je krijgt! 994 00:47:23,884 --> 00:47:26,278 [schreeuwen] 995 00:47:39,334 --> 00:47:40,727 Hoe lang denk je geven ze mij? 996 00:47:40,770 --> 00:47:42,816 Oh, afhankelijk van mijn rapport. 997 00:47:42,860 --> 00:47:45,079 Als je een gokker zou zijn, Zou je wedden dat het kort zou zijn? 998 00:47:45,123 --> 00:47:46,733 Nou, ik ben niet veel van een gokker. 999 00:47:46,776 --> 00:47:48,822 -Oh. -Maar als ik... 1000 00:47:48,866 --> 00:47:50,911 Ja? 1001 00:47:50,955 --> 00:47:52,130 - Daar zou ik zeker op wedden iets waardevols. 1002 00:47:58,658 --> 00:47:59,398 Wil je me een minuutje geven? 1003 00:48:02,923 --> 00:48:03,445 Kom op. 1004 00:48:29,819 --> 00:48:32,387 Ze zei dat ik je moest vertellen, ze is nog steeds geen dame. 1005 00:48:32,431 --> 00:48:33,432 Ze gaat theekopjes voor ze kopen. 1006 00:49:03,114 --> 00:49:04,593 VERTELLER: Blijf op de hoogte voor spannende scènes 1007 00:49:04,637 --> 00:49:07,640 van onze volgende "Gunsmoke."